Subsecretaría de Cultura de AMR
El próximo encuentro en CCR estará lleno de humor, sátira y crítica social. A las 20, John Travolta en un film con un estilo que hoy muchos fans llaman ‘noventoso’. A las 22, unos raperos irlandeses que rompen la escena mundial cantando en gaélico en defensa de su identidad nacional.

Horarios
Apertura boletería: 19.30 hs.
Proyección (puntual): desde las 20 hs.

A las 20 hs.: «GET SHORTY»


«Get Shorty» (En Nombre del Juego)
Estados Unidos, 1995. 105′. Dir. Barry Sonnenfeld.

Globos de Oro: Mejor actor principal – Comedia o musical (John Travolta).
Chili Palmer es un cobrador de deudas de Miami que termina en Los Ángeles tras un enredo con la mafia. Allí se cruza con un productor de cine de poca monta y empieza a moverse en el mundo de Hollywood con las mismas tácticas que usaba en el submundo del crimen.
Carismático y sofisticado, Chili, interpretado por John Travolta, descubre que el negocio del cine industrial podría no ser tan distinto al de las mafias. El detrás de escena es tan oscuro, competitivo y ridículo como el crimen organizado, o hacer películas y extorsionar productores.
Personajes excéntricos, guiones, armas y negociaciones, dan forma a esta película que es un poco de comedia negra, mucho de sátira de Hollywood y algo, grotesco, de cine criminal. Con diálogos rápidos y mucho carisma, el director de La Familia Addams y Hombres de Negro entre otras, logra acá una historia sobre reinvención, ambición y juego de poder en el terreno del cine, con mucho humor y ese estilo que hoy muchos fans llaman ‘noventoso’.

A las 22 hs.: «KNEECAP»


«Kneecap»
Irlanda, 2024. 104′. Dir. Rich Peppiatt.

Premios BAFTA: Mejor debut de un escritor, director o productor británico (Rich Peppiatt); British Independent Film Awards: Mejor película británica independiente, Mejor dúo interpretativo (Mo Chara, Móglaí Bap, DJ Próvai), Mejor guionista debutante (Rich Peppiatt), Mejor montaje (Chris Gill, Julian Ulrichs), Mejor música (Michael ‘Mikey’ J Asante), Mejor casting (Carla Stronge), Mejor supervisión musical (Gary Welch, Jeanette Rehnstrom); Sundance: Premio del Publico.
Anárquicos y salvajes Liam (Mo Chara) y Naoise (Móglaí Bap), están dispuestos a todo para salvar su lengua materna, el irlandés. Ambientada en West Belfast entre 2017 y 2019, la historia sigue a estos dos jóvenes criados por un fantasmático padre ex‑IRA que les enseñó irlandés como conexión cultural y en defensa de su identidad.
Entre amistades, alcohol, descontrol juvenil y poesía política en rap, retrata el sentir irlandés en todas sus dimensiones, en especial en su dimensión anti Inglaterra. Kneecap rompe la escena cantando en gaélico y desafía las normas sociales y políticas.
Primera película de habla irlandesa en Sundance, ganó el Premio del Público, y le valió el reconocimiento a su director en su debut cinematográfico. Debut devenido de la amistad que Peppiatt desarrolló con los protagonistas en las alocadas noches de Belfast.
La amistad con los Kneecap llevó al director a aprender gaélico. “El dominio del inglés hace que todos se vuelvan monolingües… perder un idioma es perder humanidad”, dijo. El film, además de diversión desenfrenada, una mirada irreverente y una toma de posición definitiva, incluye datos crudos: una lengua indígena muere cada 40 días y ellos no van a dejar que esto siga pasando, por lo menos con el irlandés.
Apasionados, políticamente incorrectos y ruidosos, Kneecap, además de haber logrado una película tan entretenida, patea la escena llena de caretas frente a muchas injusticias en el mundo.